Gèam Fiadhaich: Mo mhàthair, a leannan, agus mise
Adrienne Brodeur, 2020
Houghton Mufflin Harcourt (Leabhraichean HMH)
256 p.
ISBN-13: 9781328519030
Geàrr-chunntas
Sgeulachd nighean mu bhith a’ fuireach ann an grèim a màthar magnetach, iom-fhillte, agus na builean uamhasach a thig bhon cho-fheall aice.
Air oidhche theth san Iuchar air Cape Cod nuair a bha Adrienne ceithir bliadhna deug a dh'aois, dhùisg a màthair, Malabar, i aig meadhan oidhche le còig faclan sìmplidh a chuireadh cùrsa am beatha le chèile airson bhliadhnaichean ri teachd…
Phòg Ben Souther mi an-dràsta.
Sa bhad, thàinig Adrienne gu bhith na caraid earbsach agus na companach-cuideachaidh aig a màthar, a’ soirbheachadh ann an solas obann a h-aire, agus bhon uairsin, thàinig Malabar gu bhith an urra ri a nighean gus cuideachadh le bhith a’ cur air dòigh na bhiodh na chùis mhòr le caraid as dlùithe an duine aice.
Bhiodh droch bhuaidh aig a’ chùis air a h-uile duine a bha an sàs ann, a’ toirt buaidh mhòr air beatha Adrienne, ga cur a-steach do phòsadh mì-chinnteach leatha fhèin, agus an uairsin gu trom-inntinn dhomhainn. Chan fhaigh i ach an neart gus a beatha – agus a màthair – a ghabhail os làimh air a cumhachan fhèin, bliadhnaichean às dèidh sin.
Gèam Fiadhaich 'S e cuimhneachan sgoinneil, gun ùine a th' ann mu mar a dh'fhaodas na daoine a tha faisg oirnn ar cridheachan a bhriseadh dìreach air sgàth 's gu bheil cothrom aca orra, agus na breugan a dh'innseas sinn gus na roghainnean a nì sinn a dhearbhadh.
’S e sgeulachd iongantach a th’ ann mu ath-fhàs, cuimhneachan nach fheum sinn a bhith nar pàrantan mar a bha ar pàrantan dhuinn.Bhon fhoillsichear.)