Sguab às mi
Carl Hiaasen, 2020
Knopf Doubleday
352 p.
ISBN-13: 9781524733452
Geàrr-chunntas
Nobhail ùr èibhinn làn ùidh shòisealta is phoilitigeach, air a shuidheachadh an aghaidh cùl-raon gleansach costa òir Florida..
Is e seo àirde seusan bàla carthannais Palm Beach: airson gach galair no adhbhar, tha adhbhar ann airson gum bi na daoine ainmeil ionadail ag ithe (gu ìre as ìsle), ag òl (gu ìre as àirde), agus gan faicinn.
Ach nuair a dh’fhalbhas bean-bainnse ainmeil bhon chomann-shòisealta àrd gu h-obann aig gala shòghail, agus a lorgar marbh ann an uaigh concrait nas fhaide air adhart, bidh clisgeadh agus caos a’ spreadhadh.
Bha Kiki Pew ainmeil chan ann a-mhàin airson a beairteas agus a seudan - bha i na neach-leantainn dìleas de neach-còmhnaidh Taigh Geal a’ Gheamhraidh dìreach sìos an rathad, agus na ball stèidheachaidh de na POTUSSIES, buidheann de bhoireannaich a bha dìcheallach a thaobh taic a thoirt don Cheann-suidhe aca.
Ged nach caill e cothrom a-riamh cluich airson a bhunait, tha an Ceann-suidhe ag ràdh sa bhad gur e Kiki a bh’ ann an ìobairt sluagh mòr de dh’in-imrichean a bha a’ sìor fhàs. Tha seo, a rèir coltais, fada bhon fhìrinn.
Dh’ fhaodadh an fhìrinn a bhith ann am meadhan an rathaid mhòir, far a bheil lorg neònach a’ cur stad air càr-choise a’ Chiad Bhean Uasal (agus an uairsin beagan strì eadar a’ Chiad Bhean Uasal agus riochdaire Seirbheis Dhìomhair a tha ann an gaol).
Seo Angie Armstrong, neach-gleidhidh fiadh-bheatha air leth, a ruigeas a co-dhùnaidhean fhèin às deidh dhi a bhith air a gairm chun eilein shòghail gus dèiligeadh ri sluagh dìomhair is mì-mhodhail de phìothan mòra, acrach.Bhon fhoillsichear.)