Lèirmheasan Leabhraichean
In An Cobhair, nobhail Kathryn Stockett a bhios a’ putadh phutanan, agus a dh’ aithghearr a’ fàs gu math mòr-chòrdte... bidh an dà phrìomh charactar mar bhan-mhaighdeann... a’ leum far na duilleige anns a’ ghlòir bhlàth, trì-thaobhach aca. Bidh buidhnean leabhraichean le neapraigean orra a’ bruidhinn is a’ bruidhinn.... [N]obhail a bhuannaicheas.
New York Times
Cumhachdach.... Tha aire [Stockett] do mhion-fhiosrachadh eachdraidheil, dual-chainnt agus caractaran a’ cruthachadh dealbh àlainn de shaoghal a tha a’ sgoltadh.... Tha an sgeulachd bhriste-cridhe seo na chiad sgeulachd iongantach bho thàlant tàlantach.
Iris Bun-reachd Atlanta
Brosnachail... Bidh dealbh foirfe [Stockett] de shlighe mean air mhean dùthaich a dh’ionnsaigh amalachaidh a’ tarraing luchd-leughaidh a-steach do sgeulachd inntinneach a tha cuideachd na dealbh de dhùthaich a tha a’ strì ri cùisean cinnidh... Tha seo mar-thà mar aon de na nobhailean tòiseachaidh as fheàrr den bhliadhna.
Dibhearsan Weekly
(Lèirmheas le rionnag.) Bidh ceathrar chleasaichean gun choimeas a’ riochdachadh raon de charactaran dubh is geal a tha air am mìneachadh gu soilleir anns na bliadhnaichean tràtha de ghluasad nan còraichean catharra. Bidh gach fear dhiubh a’ làimhseachadh measgachadh de bhriathran a Deas le misneachd agus a’ tarraing a-mach an nàire làitheil agus am pian a tha na searbhantan fo ùmhlachd, a bharrachd air an gaol maireannach a th’ aca airson an cuid chloinne geala. Bidh na cleasaichean a’ làimhseachadh an aithris agus an còmhraidh cho math is nach eil caractar sam bith air a steiréitipeadh a-riamh, tha an àbhachdas an-còmhnaidh tlachdmhor, agus tha an neach-èisteachd air a stiùireadh tro na sgeulachdan ioma-fhilleadh mu shearbhantan agus leannanan. Tha an nobhail na eadar-fhighe sàr-mhath de eachdraidh phearsanta agus phoilitigeach ann an Jackson, Miss., tràth anns na 1960an, ach tha an leughadh seo a’ toirt cumhachd nas doimhne agus nas coileanta dha.
foillsichearan Weekly
Suidhichte ann an Jackson, Mississippi, tràth anns na 1960an, tha a’ chiad nobhail seo a’ gabhail ri cuspair iom-fhillte dhaoine dubha is geala a’ fuireach ann an ceann a deas air leth. Ceud bliadhna an dèidh Foillseachadh Saorsa, thog maighdeannan dubha clann gheala agus ruith iad dachaighean ach cha robh iad air am pàigheadh gu math, gu tric b’ fheudar dhaibh taighean-beaga air leth bhon teaghlach a chleachdadh, agus choimhead iad air a’ chloinn air an robh iad a’ gabhail cùraim a’ dèanamh claon-bhreith. Ann an aithris Stockett, tha Miss Skeeter, boireannach òg geal, na sgrìobhadair gòrach, àrd-amasach a tha airson sreath de dh’agallamhan a chruthachadh le maighdeannan dubha ionadail. Fiù mura tèid an cur an cèill gun urra, tha an cunnart mòr; a dh’ aindeoin sin, tha Aibileen agus Minny ag aontachadh pàirt a ghabhail. Tha teannachadh a’ dol tron nobhail fhad ‘s a tha na trì boireannaich chuimhneachail seo ag innse nan tachartasan aige. An e leabhar furasta a leughadh a tha seo? Chan eil, ach is fhiach a leughadh gu cinnteach. Is dòcha gun cuir e dragh air rudan fhad ‘s a tha luchd-leughaidh ann an Jackson a’ ceasnachadh an leth-bhreith agus an neo-fhulangas fhèin san àm a dh’ fhalbh agus san latha an-diugh.
Rebecca Kelm - Iris Leabharlann