Leig leis an t-Saoghal Mòr snìomh
Colum MacCann, 2009
Taigh air thuaiream
400 p.
ISBN-13: 9780812973990
Geàrr-chunntas
Ann an solas an latha madainn anmoch samhraidh, tha muinntir ìosal Manhattan nan seasamh sàmhach, a’ coimhead suas ann an mì-chreideas air na Twin Towers. ’S e Lùnastal 1974 a th’ ann, agus tha coisiche dìomhair air ròpa teann a’ ruith, a’ dannsa, a’ leum eadar na tùir, crochte cairteal mìle os cionn na talmhainn. Anns na sràidean gu h-ìosal, bidh sreath de bheatha àbhaisteach a’ fàs iongantach ann an dealbh iongantach iom-fhillte an nobhailiche Colum McCann de bhaile agus a mhuinntir.
Leig leis an t-Saoghal Mòr snìomh ’S e seo an nobhail as àrd-amasach aig an ùghdar a fhuair moladh mòr bho luchd-breithneachaidh: sealladh air leth beairteach air pian, bòidhchead, dìomhaireachd agus gealladh Cathair New York anns na 1970n.
Tha Corrigan, manach òg Èireannach radaigeach, a’ strì leis na deamhain aige fhèin fhad ’s a tha e a’ fuireach am measg nan strìopaichean ann am meadhan a’ Bronx a tha a’ losgadh. Bidh buidheann de mhàthraichean a’ cruinneachadh ann am flat air Sràid a’ Phàirc gus caoidh a dhèanamh air na mic aca a bhàsaich ann am Bhietnam, dìreach airson faighinn a-mach dè an ìre a tha gan sgaradh eadhon ann am bròn. Tha neach-ealain òg ga lorg fhèin aig làrach tubaist bualadh is teicheadh a chuireas a beatha fhèin a’ dol an taobh. Tha Tillie, seanmhair ochd bliadhna deug thar fhichead, a’ dèanamh cleasan còmhla ri a nighean deugaire, dìorrasach chan ann a-mhàin aire a thoirt dha teaghlach ach a luach fhèin a dhearbhadh.
A’ fighe ri chèile gu grinn na beatha seo agus beatha eile a tha coltach ri bhith eadar-dhealaichte, thig aileagraidh chumhachdach McCann beò ann an guthan do-dhìochuimhneach muinntir a’ bhaile, air an tarraing ri chèile gu h-obann le dòchas, bòidhchead, agus “eucoir ealanta na linne.” Nobhail shòisealta fharsaing is radaigeach, Leig leis an t-Saoghal Mòr snìomh a’ glacadh spiorad Ameireagaidh ann an àm atharrachaidh, gealladh iongantach, agus, a’ coimhead air ais, neoichiontachd bhriste-cridhe. Air a mholadh mar “tàlant air leth tùsail” (San Francisco Chronicle), tha an nobhailiche cliùiteach McCann air sàr-obair Ameireaganach a lìbhrigeadh a dhùisgeas annainn mothachadh air na as urrainn don nobhail a choileanadh, aghaidh a thoirt air, agus eadhon a shlànachadh.Bhon fhoillsichear.)