Co-fhaireachdainn
Antaine Summers, 1980
640 p.
Lèirmheas Leabhraichean le Molly Lundquist
Dàmhair, 2013
Dhaibhsan a tha dèidheil air dìomhaireachdan murt, Co-fhaireachdainn 'S e aon de na daoine as ainmeile a-riamh a th' ann. 'S e sgeulachd gun fhuasgladh a th' ann mu cò a mharbh an Ceann-suidhe Iain F. Ceanadach—agus chan e obair ficsean a th' ann.
Dh'ionnsaich mi an toiseach Co-fhaireachdainn còrr is 30 bliadhna air ais ann an 1980. Bha Raibeart MacNèill, a bha na cho-acair air prògram naidheachdan PBS aig an àm, cho crith às dèidh dha a leughadh is gun do choisrig e prògram naidheachdan slàn dha – rud nach cualas a-riamh roimhe. Thachair dhomh a bhith a’ coimhead air an fheasgar sin.
Co-fhaireachdainn a’ feuchainn ri dearbhadh na tha mòran air a bhith a’ creidsinn o chionn fhada—nach robh Lee Harvey Oswald na aonaranach gunna. Gu dearbh, tha an leabhar a’ togail teagamh mòr a thaobh an do tharraing Oswald an inneal-brosnachaidh idir.
Bha leabhar Summers a’ freagairt ri obair Comataidh Murt a’ Chòmhdhail.* O chionn ghoirid, dh’fhoillsich a’ Chomataidh Mhurt an aithisg 1,000-duilleag aca fhèin, a thug fianais iongantach air cuilbheart co-roinnte—leis a’ mhafia agus luchd-ceannairc Chùba—gus Kennedy a mharbhadh.
Coltach ri sgrìobhadair eucoir a’ leantainn a cheàird, tha Summers a’ mìneachadh an fhianais empirigeach a chaidh a chleachdadh gus Oswald a dhìteadh ann an inntinn a’ phobaill—agus an uairsin a’ sealltainn cho beag dheth ’s a sheasas sgrùdadh.
An uair sin, bidh Summers a’ leantainn lìon iom-fhillte cheanglaichean Oswald ri grunn charactaran neònach, dorcha a bha ceangailte, ann an aon dòigh no ann an dòigh eile, ri eileamaidean iomaill den FBI agus CIA—daoine a bha ag obair le Cùbaich agus a’ mhafia gus Fidel Castro a chuir às a dhreuchd—agus bha gràin aca uile air Kennedy. Mar a tha Summers a’ sealltainn, b’ e am mafia agus luchd-airm Chùba an dà bhuidheann aig an robh “an adhbhar, na dòighean agus an cothrom airson a’ cheann-suidhe a mharbhadh.” Cha robh feum aca ach air “aonaran gealtach.” Cuideigin mar Oswald.
Thàinig Summers gu bhith a’ creidsinn, mar a rinn an CAC, gum faodadh Oswald a bhith an sàs ann am meur air choreigin de dh’fhiosrachadh nan SA, is dòcha mar “neach-gearraidh a-mach às na leabhraichean.” Ach bha na dàimhean cho teann, tha an t-ùghdar a’ faighneachd an robh Oswald eadhon a’ tuigsinn cò dha a bha e ag obair. Nuair a chaidh a chur an grèim, dh’aidich Oswald nach robh ann ach “patsy” - agus tha fianais ann a tha a’ moladh gum faodadh e a bhith.
Air a rannsachadh gu mionaideach—agus uaireannan a’ cur iongnadh orm leis a h-uile mion-fhiosrachadh a th’ ann—Co-fhaireachdainn ’S e sgeulachd inntinneach a th’ ann. Tha na ceanglaichean a nì e, agus na co-dhùnaidhean a tharraingeas e, uamhasach. Mun àm a ruigeas tu an duilleag mu dheireadh, bidh iongnadh ort ciamar a dh’ fhaodadh e bhith nach eil freagairtean fhathast air na ceistean a thog Summers còrr is 30 bliadhna air ais.
Gu dearbh, tha teòiridh a’ cho-fheall fhathast gu math connspaideach. Is e aon de na h-argamaidean as follaisiche Ceithir làithean san t-Samhain (2007) le Vincent Bugliosi, neach-casaid cùis Charles Manson.
*Ainm foirmeil: Comataidh Taghte Taigh nan Stàitean Aonaichte air Murt (1976-78).
Feuch an toir thu dhuinn Stiùireadh Leughaidh airson Co-fheall.