![]()
Absalom, Absalom!
Uilleam Faulkner, 1936
313 p.
Gearran 2009
Seo an leabhar cuimhneachaidh as fheàrr—eachdraidh teaghlaich a tha a’ feuchainn ri an àm a dh’fhalbh a chur ri chèile agus dèiligeadh ris an latha an-diugh. Ach sa chùis seo, bidh cuimhne air a sìoladh tro dhiofar charactaran...agus mar sin chan eil sinn a-riamh cinnteach dè a gheibh sinn—eadhon ged a dh’ fhaodadh sinn smaoineachadh gu bheil a h-uile càil againn.
Absalom'S e sgeulachd Thòmais Sutpen a th' ann, a tha ann an 1833 a' feuchainn ri rìoghachd a chruthachadh a-mach à boglach, agus a tha mu dheireadh a' sgrios fhèin. Tha an sgeulachd a' fosgladh bhliadhnaichean às dèidh sin nuair a bhios a' Bh-Uas Rosa Coldfield a' chiad uair ag innse sgeulachd bròn-chluich teaghlaich Sutpen don òganach Quentin Compson.
Ach tha athair Quentin ag innse dreach eadar-dhealaichte den aon sgeulachd dha, fear a chuala e bliadhnaichean air ais bhon athair aige , a fhuair e bho Thòmas Sutpen fhèin. A bheil thu ga thuigsinn? Tha sinn a’ cluinntinn na sgeòil bhon treas làimh...mar sin, cò aig a tha fios? Nas fhaide air adhart san fhoghar sin, tha Quentin ag innse na sgeòil dha cho-sheòmar Harvard, a bhios an sàs anns a’ chùis, a’ beachdachadh agus a’ cruthachadh a dhreach fhèin de na thachair. Tha gach aithris a’ nochdadh barrachd is barrachd den sgeulachd.
Aig a’ cheann thall, tha Absalom mu dheidhinn a’ Chinn a Deas, a’ gabhail ri aon de phrìomh chuspairean Faulkner: sgrios na sgìre, no fèin-sgrios, tro thoil dhaoine, gràin-cinnidh, tràilleachd, agus measgachadh chloinne.
Is e obair iongantach a tha seo—inntinneach, eadhon a’ toirt anail—ach glè dhùbhlanach. ’S e Faulkner a th’ ann às dèidh a h-uile càil. Ach ’s e an sgeulachd a th’ ann Air adhart leis an gaoth cha deach innse a-riamh.
ConfessionMhol mi an leabhar seo mar LitPick dà bhliadhna air ais. An do leugh duine sam bith e an uairsin? Ceart gu leòr, is dòcha nach do leugh.... Mar sin is fhiach a mholadh a-rithist. Is e seo an nobhail as fheàrr leam (ach a-mhàin aon) le Faulkner.
Faic LitLovers Absalom, Absalom! Stiùireadh Leughaidh.