Club Litreachaidh: Nigheanan Booktini + Joey
San Jose, California 
Tha a’ BHUIDHEANN SEO ag ÒL litreachas mar gum biodh iad ag òl am marti… Ceart gu leòr, na tèid sinn ann. Abair gur e buidheann “spioradail” a tha seo. Mar sin, a bhoireannaich, an gabh sibh ur leabhraichean le olive no le casadh?
Feuchaidh sinn ris an ainm sin agad. Cò Joey?
Sgeulachd èibhinn. Thòisich a’ chlub againn le boireannaich a-mhàin, ach bha aon duine a’ feuchainn ri faighinn a-steach gu dìomhair.
[Snàgadh? Bha e den bheachd nach biodh tu mothachail air? —Deasaiche]
Mu dheireadh thug sinn a-steach agus leig sinn leis leabhar a thaghadh. Thagh e. An Luath-ghiùlain le Seumas Patterson — agus chòrd e rinn gu mòr! Mar sin tha e a-staigh...ach dìreach nuair nach tig a bhean.
Agus am pàirt eile den ainm—“Booktini”?
Is toil leinn ar leabhraichean—is toil leinn leughadh! Bidh sinn a’ còmhradh mu leabhraichean aig àm dinneir is deochan. ’S e “Girltime” a th’ ann aon uair sa mhìos—rud a tha airidh oirnn uile.
Àm nigheanan... Joey cuideachd?
Seadh. Joey cuideachd.
Innis dhuinn beagan a bharrachd mun chlub agad.
Tha sinn air a bhith mun cuairt airson 5 bliadhna. Tha 20 againn uile gu lèir—ach mar as trice bidh 10 no mar sin againn aig gach coinneamh. Tha sinn nar caraidean, nar caraidean-chàirdean, nar peathraichean agus nar co-oghaichean.
Agus càite an coinnich sibh?
Aig amannan aig an taigh, ach sa mhòr-chuid aig taighean-bìdh. Tha sinn uile nan màthraichean a tha ag obair, agus mar sin tha e tòrr nas fhasa. Ma thaghas tu an leabhar, gheibh thu an taigh-bìdh a thaghadh. Tha sinn air a bhith ann am bàraichean Eadailteach is Meagsagach Tequila, ann an taighean-bìdh pizza, eadhon ann an Hawaii - le ceòl beò Hawaiianach sgoinneil.
A bheil thu a’ toirt seachad ceisteachan aig gach coinneamh?
Bidh sinn. Bidh na ceisteachain ag atharrachadh - tha cuid dhiubh uabhasach duilich agus cuid eile sìmplidh. Thòisich sinn air gus dèanamh cinnteach gun leugh a h-uile duine an leabhar. Ach mu dheireadh dh’fhàs e gu bhith na rudeigin dìreach airson spòrs. Bidh an neach a thaghas an leabhar a’ dèanamh suas a’ cheisteachain. Bidh gach fear againn a’ toirt dolar dhi a’ mhìos roimhe gus an urrainn dhi tiodhlac a cheannach don bhuannaiche.
Dè an seòrsa thiodhlacan?
Rudeigin coltach ri glainne martini sgeadaichte le measgaiche [Martinis? Ha!...bha fios agam air.]Deasaiche] ...no botal fìona agus glainne fìona snog...no mug Starbucks le teisteanas. Anns a’ cheisneachadh seo a chaidh seachad, fhuair am buannaiche coinnlean, luchd-gleidhidh coinnle, agus leabhar notaichean snog còmhla ris!
Innis dhuinn dè a leugh thu an-uiridh.
Neach-gleidhidh mo pheathar
Brùth (no Luachmhor)
Ceann-tuàlaidh
Iain a charaid
Geamannan Pògaidh an t-Saoghail (Sandi Khan Shelton)
Am Bruadar
Aingeal Ashes
Abair gur tu aon dhiubh
Wicked
Bean an Luchd-siubhail Ùine
Club Sòisealta nan Nigheanan Salach (Alisa Valdes-Rodriguez)
Coimhead a-rithist (dealbh, gu h-àrd)
Litrichean na Ciadain
Dè na rudan as fheàrr leat thar nam bliadhnaichean?
An Kite Runner
Uisge airson Ailbhein
Casrùisgte
Riaghailtean cluba sam bith?
Chan eil ach dà riaghailt aig a’ chlub:
- Bidh sinn a’ toirt cosgais san amharc, agus mar sin cha bhith sinn a-riamh a’ taghadh leabhraichean cruaidh-chòmhdach.
- Uaireannan bidh clàran-ama trang, agus tha e duilich leabhar a thogail. Mar sin chan eil e gu diofar a bheil thu air an leabhar a leughadh no nach eil. Tha sinn a’ tuigsinn - thig co-dhiù.
Dè mu dheidhinn gnìomhan sònraichte?
- Bidh oidhcheannan film againn. Bidh sinn a’ leughadh nan leabhraichean—The Woman agus My Sister’s Keeper—agus an uairsin a’ coimhead nam filmichean mar bhuidheann (bha na leabhraichean gu cinnteach nas fheàrr).
- Airson Luaithre Angela, chomharraich sinn "Latha Naomh Pàdraig Shona" (airson ar coinneamh san Dùbhlachd). Rinn sinn biadh Èireannach a fhrithealadh, agus bha a h-uile càil uaine, a’ gabhail a-steach an sangria. Mu dheireadh, gus a dhol a-steach don raffle—bha agad ri uaine a chaitheamh. (Barrachd dhuaisean....is toil leinn duaisean!)
- Tha làithean blasad fìona air a bhith againn, agus oidhcheannan Bunco*.
- Tha sinn a’ dealbhadh oidhche spà/blasad fìona ann an Lodi.
A bharrachd air spòrs... bidh thu ag obair le carthannas cuideachd.
'S e. Bidh sinn ag obair saor-thoileach aig Fasgadh nan Gun Dachaigh ann an San Jose rè na Dùbhlachd. Anns an Lùnastal bidh sinn a’ toirt seachad stuthan airson tilleadh don sgoil do Roinn Taic Teaghlaich an fhasgaidh.
* Dhaibhsan nach eil eòlach air Bunco—’s e geama dìsnean a th’ ann a tha a’ dol air ais gu Breatainn anns na 1700an. Thàinig e gu na Stàitean (gu h-àraidh California) goirid ron Chogadh Chatharra agus o chionn ghoirid tha e air fàs mòr-chòrdte a-rithist..
mullach na duilleige