Club Litreachaidh: Buidheann na Litreachais
Baltimore (Baile-mòr agus Siorrachd), Maryland
IS DÒCHA GUN DO DH’FHÀGAIL AN SGOIL IAD... ach dhiùlt iadsan an sgoil fhàgail. Nuair a dh’fhàg an tidsear colaiste aca iad san àmhghar, cho-dhùin na luchd-ionnsachaidh is leughaidh dìleas seo leantainn orra leotha fhèin.
Tha an sgeulachd agad inntinneach – innis barrachd dhuinn.
Thòisich sinn san t-Sultain 2008, nuair a chlàraich buidheann againn airson clas litreachas ochd seachdainean. Bha a’ chùrsa nam pàirt de Institiud nan Seann Daoine aig Colaiste Coimhearsnachd Siorrachd Baltimore.
Chrìochnaich sinn a’ gabhail chlasaichean thairis air trì semeastar—bhon t-Sultain chun an Ògmhios, 2009. Bha gach semeastar coisrigte do chuspair a thagh an t-oide:
♦ Guthan a tha a’ tighinn am bàrr
♦ Iar-Nua-aimsireil
♦ Litreachas Afraga a Deas.
Mar sin, dè thachair?
Cho-dhùin an t-oide againn gun a bhith a’ teagasg a’ chùrsa ann am foghar 2009, agus mar sin mhol buidheann de cho-oileanaich gun leanadh sinn oirnn leinn fhìn.
Cia mheud a "dh'fhuirich air a' chùrsa" mar a chanadh iad?
Thòisich sinn le naoinear bhon chùrsa. Tha sinn a-nis suas ri 11 buill.
Innis dhuinn dè a leugh thu o chionn ghoirid.
Seo an liosta againn thairis air a’ bhliadhna a dh’fhalbh:
Deicheamh latha den Dùbhlachd - Seòras Saunders
diomb - Philip Roth
Cinneadh na Poblachd - Candice Millard
Balaich a' Bhurgais - Ealasaid strout
Bidh cùisean a ’tuiteam às a chèile - Achebe Chinua
An Dìnnear - Hermann Koch
Thar-Atlantaig - colum mccann
The Stranger - Albert Camus
Eun an t-Sùiliche - Stegner Uallais
Ceàrn Repose - Stegner Uallais
cuideigin - Alasdair NicDhiarmaid
Boireannach shuas an staidhre - Claire Messud
Oir an Raisbeir - Maugham Somerset
Fuaim Rudan a’ Tuiteam -Juan Gabriel Vásquez
Ruith nan Caorach Fiadhaich - Haruki Murakami
Beatha eachdraidheil AJ Fikry - Gabrielle Zevin
Boireannach neo-riatanach - Rabih Alameddine
Oidhche Oracle - Pòl auster
Mnathan Los Alamos - TaraShea Nesbit
A bheil còmhraidhean sònraichte math sam bith ann?
Beatha eachdraidheil AJ Fikry le Grabrielle Zevin gu deasbad trì-fhillte: mar a thaghas iad leabhraichean airson an cur ann an stòr leabhraichean prìobhaideach, an ath-bhualadh a bhios aig caractaran ficseanail an leabhair ris na leughas iad, agus an fhàs pearsanta a bhios na caractaran a’ faighinn tro bhith a’ leughadh agus a’ deasbad.
Buill a bha gu sònraichte ceangailte ris na caractaran ann an cuideigin le Alice McDermott, agus lean seo gu bhith a’ roinn eòlasan pearsanta.
Ruith Chaorach Fiadhaich le Haruki Murakami agus Oidhche Oracle le Paul Auster gu deasbadan mu litreachas iar-nua-aimsireil—gu h-àraidh mar a thàinig an fheadhainn a bha mì-chofhurtail leis a’ ghnè ùr seo an toiseach gu bhith a’ cur luach air na caochlaidhean ann an structar.
Le bhith a’ leughadh agus a’ beachdachadh air na leabhraichean clasaigeach againn (Wallace Stegner agus Somerset Maugham) fhuair a’ bhuidheann cothrom sùil a thoirt air na h-eadar-dhealachaidhean ann an stoidhlichean sgrìobhaidh thar nan deicheadan agus beachdachadh air dè a mhìnicheas nobhail chlasaigeach no “litreachail” an taca ri ficsean mòr-chòrdte.
Ceàrn Repose, an dàrna leabhar againn le Stegner (b’ e a’ chiad fhear An t-Eun-amhairc), lean seo gu deasbad math mu choimeasan/eadar-dhealachaidhean eadar an dà leabhar a bharrachd air na beachdan againn mu ar n-eòlas a tha a’ sìor fhàs air stoidhle Stegner.
Bha còmhraidhean math eile ann cuideachd A' Bhean Suas an staidhre, Boireannach gun fheum, agus Mnathan Los Alamos.
Liosta drùidhteach. A bheil thu a’ leantainn slatan-tomhais sam bith airson do leabhraichean a thaghadh?
Bidh sinn a’ feuchainn ri bhith eadar-mheasgte—clasaigean, ficsean eachdraidheil, leabhraichean litreachais as fheàrr a reiceas, beagan neo-fhicsean, agus leabhraichean a sgrìobh ùghdaran bho chultaran eile.
Ciamar a nì thu na taghaidhean agad?
’S e pròiseas deamocratach a th’ ann. Aig deireadh gach semeastar, bidh sinn a’ cumail seisean dealbhaidh dà uair a thìde. Ron t-seisean, cuiridh buill fa leth post-d gu gach neach sa bhuidheann le tiotalan a dh’ fhaodadh a bhith ann agus ceanglaichean gu lèirmheasan. San dòigh seo, mus tig sinn còmhla airson an t-seisein dealbhaidh, bidh sinn air molaidhean a chèile ath-sgrùdadh.
Aig a’ choinneimh, bidh gach ball a’ moladh dà leabhar airson beachdachadh. An uairsin bidh a h-uile duine a’ bhòtadh airson còig leabhraichean a tha iad airson a leughadh (10 seachdainean/2 sheachdain gach leabhar airson 5 leabhraichean san semeastar gu h-iomlan). Is iad na còig leabhraichean a gheibh a’ mhòr-chuid de na bhòtaichean na leabhraichean a leughas sinn.
Cò a tha a’ stiùireadh do chòmhraidhean?
Às dèidh dhuinn na leabhraichean a thaghadh agus na coinneamhan a chur air dòigh, co-dhùinidh sinn cò a bhios a’ stiùireadh gach deasbaid. Dh’fhaodadh gum bi aon neach-stiùiridh againn ... no co-luchd-stiùiridh ... no eadhon “cearcall litreachais” anns a bheil pàirt aig gach ball san deasbad.
A bheil thu cuideachd a’ cleachdadh Clàr-ama Deasbaid?
Tha sinn air geàrr-chunntas àbhaisteach a leasachadh gus prìomh àite a thoirt don neach-stiùiridh. Am measg nan cuspairean tha
♦ Eachdraidh-beatha an ùghdair ♦ cuspairean ♦ Iomraidhean litreachais ♦ caractaran ♦ Ùine eachdraidheil ♦ Stoidhle sgrìobhaidh ♦ Structar an leabhair ♦ Cùl-fhiosrachadh cultarail na sgeòil ♦ Lèirmheasan breithneachail roimhe.
A bheil riaghailtean cluba sam bith agaibh?
♦ Is e ar prìomh riaghailt gum bi aon neach a’ bruidhinn aig aon àm. Aig amannan, bidh daoine a’ bruidhinn thairis air a chèile, ach tha sinn faiceallach mu bhith a’ cur an riaghailt seo an gnìomh.
♦ Bidh sinn ag obair air a bhith neo-chlaon nar beachdan mu na leabhraichean. Nuair a bhios beachdan pearsanta aig daoine, bidh sinn gan comharrachadh mar bheachdan pearsanta agus ag iarraidh soilleireachadh air beachd an neach.
♦ Ged a bhios sinn a’ toirt a-steach cùisean pearsanta a tha co-cheangailte ri agus a’ leudachadh an stuth anns an leabhar, chan eil sinn a’ caitheamh ar n-ùine seisean air cùisean pearsanta nach eil dìreach co-cheangailte ri deasbad an leabhair. Bidh sinn gan gleidheadh airson ar coinneamhan lòn às dèidh na coinneimh.
Agus tha thu a’ bruidhinn mu theòiridh litreachais?
'S e. Bidh sinn a' feuchainn ri aon seisean a chur an dàrna taobh gach semeastar airson teòiridh litreachais. Le seo tha sinn a' ciallachadh cuspair a tha inntinneach don bhuidhinn, do neach sònraichte, no rudeigin a thàinig am bàrr rè deasbad buidhne a tha sinn airson a sgrùdadh nas doimhne.
Tha na còmhraidhean seo aig ìre gu math àrd de rannsachadh is deasbaid. Gu tric, bidh aon chuspair ag adhbhrachadh chuspairean san àm ri teachd. Bidh a’ bhuidheann an uairsin a’ cleachdadh an eòlais a fhuaireadh tron chòmhradh teòiridh litreachais agus ga chur an sàs ann an còmhraidhean leabhraichean san àm ri teachd.
Am measg nan cuspairean air an do bhruidhinn sinn tha ♦ Dòighean air Ficsean a Mhion-sgrùdadh ♦ Caractaran Beaga ♦ Ùghdar fo-thuigse ♦ Diofar sheòrsaichean de chàineadh litreachais, gu h-àraidh Foirmealachas, Iar-Nua-aoiseachd, Teòiridh Freagairt-Leughadair.
Gu h-iomlan, ciamar a mhìnicheadh tu do chlub?
Ged is boireannaich a th’ annainn uile (bha com-pàirtiche fireann againn aig aon àm), tha ar buidheann eadar-mheasgte. Tha ar n-aoisean a’ dol bho mheadhan ar 60an gu àrd-80an.
Tha a’ mhòr-chuid againn, mura h-eil sinn uile, co-dhiù air ceumnachadh bho cholaiste, agus bha sinn uile air obair aig àm air choreigin. Bha cuid de na buill nan oileanaich Beurla, ach cha robh a’ mhòr-chuid den bhuidheann a’ speisealachadh ann am Beurla agus bha iad a’ cleachdadh a’ bhuidhne mar dhòigh air an eòlas air litreachas a leudachadh.