Tha iad dheth an geama aca… mura h-eil iad air a leigeil seachad mu thràth – oir uaireannan tha e a’ faireachdainn mar nach eil duine a-muigh an sin a’ dèanamh an obair shalach, a’ tarraing a-steach na h-eucoraich. Tha mi a’ bruidhinn mun Phoileas Gràmair.
Daoine ainmeil, luchd-poileataigs, eòlaichean, ùghdaran, eadhon an fheadhainn as ainmeile New York Times — tha iad uile — a’ teicheadh air murt gràmair.
An tè seo Thàinig e a-steach an-diugh. Tha e seòlta gu dearbh, ach tha e na chomharradh air sleamhnachadh sìos gu mì-lagh. Tha mi a’ cunntadh 2 “ghlas-em-ups” sa bhad. Mar sin leughamaid e agus fosgail sinn a-mach e.
Tha daoine ann a tha air a bhith a’ feuchainn ri seasamh ann an sreath airson a’ chothruim.
1. THA daoine ANN
OopsTha "daoine" na iolra, agus mar sin bidh sinn ag ràdh, "Tha tha daoine" no "An sintha daoine." Chan eil sinn ag ràdh, "Tha daoine ann" no "Tha daoine ann."
- Thatha leabhraichean anns an leabharlann. — An sin's leabhar air a’ bhòrd.
- Thatha luchagan anns an raon. — An sin's luchag anns an taigh.
- Thatha tòrr dhaoine. — An sin's mòran dhaoine.
2. Tha daoine ann a tha
Oops a-rithistIs e “daoine” daoine, uill… agus bidh sinn a’ cleachdadh a nuair a thathar a’ toirt iomradh air homo sapiens. Tha “Sin” neo “a tha” a’ toirt iomradh air rudan.
- An duine a Thug mo phiuthar an leabhar dhomh.
- An t-antaidh a thug dhomh an leabhar as fheàrr leam.
- Na daoine a leugh an leabhar chòrd e rium gu mòr.
- Na feadhainn a Chòrd an leabhar rium gu mòr, is iadsan mo charaidean.
An dà chuid sin eucoirean cumanta. Thoir aire agus tòisichidh tu a’ mothachadh cho tric ’s a chluinneas tu “tha” an àite “tha” … agus “sin” an àite “cò”.
Ceart gu leor, ma-thà. Feuchaidh sinn ris an t-seantans a-rithist:
Tha daoine ann a tha air a bhith a’ feuchainn ri seasamh ann an sreath airson a’ chothruim.
Eadhon nas fheàrr seo (feuch ri seachain tòiseachadh seantans le "an sin"):
Tha daoine air a bhith a’ feuchainn ri seasamh ann an sreath airson a’ chothruim.
Feuchaidh sinn ris, ge-tà: a bheil dad dheth dha-rìribh cudromach? Dhòmhsa, tha e coltach ri ìnean air bòrd-dubh, ach san fharsaingeachd… chan eil mi cinnteach a bheil e cudromach.
*Oops! Seo fear eile a thàinig a-steach an-dràsta: "Tha sanasan a tha a dhìth airson cuideachadh anns a h-uile àite." —1/11/2018