Bho Leabhar Gràmair
• Bidh coma Oxford a’ coiseachd a-steach do bhàr far am bi e a’ caitheamh na h-oidhche a’ coimhead air an telebhisean a’ fàs air mhisg agus a’ smocadh thoitean.

• Chaidh coiseachd a-steach do bhàr leis a’ ghuth fulangach.

• Choisich oxymoron a-steach do bhàr, agus bha an t-sàmhchair bodhar.

• Bidh dà chomharra-luirg a’ coiseachd a-steach do “bhàr”.

• Bidh malapropism a’ coiseachd a-steach do bhàr, a’ sireadh gach adhbhair dian mar mhadadh-allaidh ann an aodach saor, a’ bruidhinn mu sgrìobhaidhean-uaighe agus a’ tilgeil sgapaidhean air a bhean, a tha ga mheas mar chlach-ghràin.

• Bidh Hyperbole a’ reubadh a-steach don bhàr gheur seo gu tur agus a’ sgrios a h-uile càil.

• A bheil comharra ceiste a’ coiseachd a-steach do bhàr?

• Bidh neach nach eil a’ dol a-steach do bhàr. Ann an gaoth làidir, faodaidh eadhon turcaich itealaich.

• Bidh Papyrus agus Comic Sans a’ coiseachd a-steach do bhàr. Tha am bàrman ag ràdh, “Duilich - chan eil sinn a’ frithealadh do sheòrsa.”

• Bidh measgaiche-measgachaidh a’ coiseachd a-steach do bhàr, a’ faicinn an sgrìobhaidh-làimhe air a’ bhalla ach an dòchas a greimeachadh sa bhuinneach.

• Bidh splice comma a’ coiseachd a-steach do bhàr, ag òl deoch agus an uairsin a’ falbh.

• Bidh trì gnìomhairean neo-ghluasadach a’ coiseachd a-steach do bhàr. Bidh iad nan suidhe. Bidh iad a’ còmhradh. Bidh iad a’ falbh.

• Bidh co-fhacal a’ coiseachd a-steach do thaigh-seinnse.

• Aig deireadh an latha, thig cliché a-steach do bhàr—cho ùr ri neoinein, cho grinn ri putan, agus cho geur ri tac.

• Seantans leantainneach a’ coiseachd a-steach do bhàr agus a’ tòiseachadh ri suirghe. Le criomag bheag de sheantans grinn.

• Bidh cainnt fhigear a’ coiseachd a-steach do bhàr agus a’ faighinn bualadh fhigearrach aig a’ cheann thall.

• Bidh iomradh a’ coiseachd a-steach do bhàr, a dh’aindeoin gur e deoch làidir a shàil Achilles.

• Bhiodh an fo-ghnàthach air coiseachd a-steach do bhàr, nam biodh fios aige.

• Bidh mion-atharraiche ceàrr a’ coiseachd a-steach do bhàr aig fear le sùil ghloine air an robh Ralph.

• Choisich an àm a dh’fhalbh, an latha an-diugh, agus an àm ri teachd a-steach do bhàr. Bha teannas ann.

• Bidh neach le disleicsia a’ coiseachd a-steach do bhrà.

• Bidh gnìomhair a’ coiseachd a-steach do bhàr, a’ faicinn ainmear brèagha, agus a’ moladh gu bheil iad a’ ceangal ri chèile. Bidh an t-ainmear a’ crìonadh.

• Bidh samhla a’ coiseachd a-steach do bhàr, cho tioram ri fàsach.

• Bidh gerund agus infinitive a’ coiseachd a-steach do bhàr, ag òl gus dìochuimhneachadh.

• Bidh facal le ceangal-loidhne agus facal gun cheangal-loidhne a’ coiseachd a-steach do bhàr agus cha mhòr nach do thachd am bàrman air an ìoranas.

Dhaibhsan aig a bheil ùidh ann am puingeachadh is gràmar, tha na fealla-dhà seo a’ sealltainn rudan as èibhinn a leugh/a chuala mi a-riamh. LeabharGramair.com, a’ gabhail a-steach cuid bhon earrann bheachdan air an làrach-lìn. Tapadh leibh airson na gàire math, GrammarBook.

Stuth air a chruthachadh agus fo dhlighe-sgrìobhaidh GrammarBook.com.

A rèir mo chunntas-sa, tha sinn aig toiseach an ath GHLUASAD MHÒR FUAIMRE. Ceart gu leòr, is dòcha nach eil e "sgoinneil", ach tha e a’ faireachdainn mar atharrachadh fuaimreag, co-dhiù.

Mar sin dè a th’ ann An t-atharrachadh mòr air fuaimreagan, tha thu a’ faighneachd? Uill, thachair e ann an Sasainn, bho timcheall air 1400-1700, nuair a dh’fhàs fuaimean fuaimreagan gu tur eadar-dhealaichte. Ach barrachd air sin nas fhaide air adhart.

An-dràsta Tha an gluasad fuaimreag air a bheil mi a’ toirt iomradh a’ toirt a-steach fuaimneachadh nan litrichean A agus E—chan e an cruth FADA mar ann an companach no coinneachadh, ach an cruth GHOIRID, brat or Coinneachadh.

An do mhothaich thu fuaimneachadh nam faclan a leanas—ANY… MANY… CAN… FIR… BEEN… WHEN… GET? Tha barrachd ann, ach tha iad sin gu leòr airson argamaid.

Ma tha thu ag èisteachd gu faiceallach nuair a bhios daoine a’ bruidhinn, cluinnidh tu fuaim ghoiridi a’ snàgadh a-steach? Chan e an fhuaimreag fhada mar a tha ann an iPhone ach an goirid—mar ann an Fitbit.

Seo mar a tha e a’ fuaimeachadh—
• Halò. A bheil dònaidean INNY agad?
• Dè cho MINNY 's a bu toil leat?
• KIN a bheil thu a’ toirt dhomh dà dhusan?
• Seadh, barrachd eadhon.
• Ceart gu leòr, stad WHIN ruigidh tu 100.
No tha e a’ fuaimeachadh mar seo—
• Seo an t-àm do gach MIN math tighinn a chuideachadh an dùthaich aca.

Roinneachd a Deas, dh’fhaodadh tu a ràdh. Ach chan eil. Cluinnear e air telebhisean nàiseanta, rèidio, podcastan, agus film—agus bho dhaoine anns a h-uile ceàrnaidh den dùthaich.

Mar sin dè a th’ ann a tha a’ tachairt? Fòneataigs—’s ann mu dheidhinn FÒINEATAIG a tha e uile.

Smaoinich dè an ìre Tha e nas fhasa “MIN” a ràdh seach “men”… no “INNY” seach “any.” Tha e nas fhasa leis nach fheum am beul fosgladh cho farsaing agus faodaidh an teanga fois a ghabhail nas comhfhurtail sa mheadhan. A thaobh fònaidheachd, chan eil e dìreach UILE OBRAICH.

Tilleamaid air ais chun an Atharrachaidh Mhòir ann an Fuaimreagan. Chan eil fios aig duine gu cinnteach cuin no càite an do thòisich e ann an Sasainn, no carson (tha teòiridhean pailt ann), ach b’ e an toradh deireannach ATHARRACHADH FOLLAICHTE ann am fuaimneachadh fhuaimreagan.

Gu ìre mhòr e bha buaidh aige air na fuaimreagan fada. Bha BITE uaireigin a’ fuaimeachadh mar bhiatas, MATE mar maht, BOOT mar bhàta—dìreach trì eisimpleirean, ach gheibh thu am beachd.

An-diugh, mu 300 bliadhnaichean às dèidh sin—rè ar n-ATHARRACHADH FUAIMHREACH nach robh cho MHÒR—tha mi a’ faighneachd a bheil sinn a’ MARBHADH nan fuaimreagan goirid A agus E, gu h-àraidh nuair a thèid an CONSONANT N às an dèidh. Tha mi cho ciontach ris an ath fhear de chlaonadh mortach.

Feuch ri ràdh na faclan a leanas—faclan a tha mi fhìn a’ cur nan àite en fuaim le inSeo iad: INCOUNTER … INDEAR … INGRAVE … INJOY … INLIVEN … INSURE … INTANGLE … INVELOP (cruth a’ ghnìomhair) … INVIRONMENT. (Na gabh dragh, cha atharraich an litreachadh idir, dìreach am fuaimneachadh.)

Cànain tha iad coltach ri fàs-bheairtean beò, ag atharrachadh thar ùine. Mar as trice bidh sinn a’ smaoineachadh gu bheil e a’ ciallachadh atharrachadh ann an cleachdadh fhaclan no faclan ùra a chur ris an fhaclair, ach tha e cuideachd a’ toirt iomradh air fuaimneachadh. Is e eachdraidh bheò a th’ ann an cànan, agus tha e coltach gu bheil sinn ann am meadhan a h-eachdraidh.

Crith no gun chrith. Sin a’ cheist.
Co-dhiù a tha e nas uaisle san inntinn fulang
na sligean is na saigheadan de shloinnidhean mì-reusanta…
no dìreach crathadh a’ phiorra mallaichte.

Tweet, agus chan ann bho thusa-a-fhios-cò. Ach tha e cho èibhinn is gun robh sinn a’ faireachdainn gum b’ fhiach a roinn.

Tha Leabharlann Pflugerville, co-dhiù, fìor ... mar a tha am baile fhèin. Ach chan fhaigh thu i ann am Minnesota, no faisg air Loch Wobegone. Tha Pflugerville ann an Texas, mu 15 mìle gu tuath air Austin. Smaoinich air sin.

Feumaidh gaol a bhith agad air leabharlannaichean!

Tha iad dheth an geama aca… mura h-eil iad air a leigeil seachad mu thràth – oir uaireannan tha e a’ faireachdainn mar nach eil duine a-muigh an sin a’ dèanamh an obair shalach, a’ tarraing a-steach na h-eucoraich. Tha mi a’ bruidhinn mun Phoileas Gràmair.

Daoine ainmeil, luchd-poileataigs, eòlaichean, ùghdaran, eadhon an fheadhainn as ainmeile New York Times — tha iad uile — a’ teicheadh ​​​​​​air murt gràmair.

An tè seo Thàinig e a-steach an-diugh. Tha e seòlta gu dearbh, ach tha e na chomharradh air sleamhnachadh sìos gu mì-lagh. Tha mi a’ cunntadh 2 “ghlas-em-ups” sa bhad. Mar sin leughamaid e agus fosgail sinn a-mach e.

Tha daoine ann a tha air a bhith a’ feuchainn ri seasamh ann an sreath airson a’ chothruim.

1. THA daoine ANN
OopsTha "daoine" na iolra, agus mar sin bidh sinn ag ràdh, "Tha tha daoine" no "An sintha daoine." Chan eil sinn ag ràdh, "Tha daoine ann" no "Tha daoine ann."

1. Thatha leabhraichean anns an leabharlann. — An sin's leabhar air a’ bhòrd.
2. Thatha luchagan anns an raon. — An sin's luchag anns an taigh.
3. Thatha tòrr dhaoine. — An sin's mòran dhaoine.

2. Tha daoine ann a tha
Oops a-rithistIs e “daoine” daoine, uill… agus bidh sinn a’ cleachdadh a nuair a thathar a’ toirt iomradh air homo sapiens. Tha “Sin” neo “a tha” a’ toirt iomradh air rudan.

1. An duine a Thug mo phiuthar an leabhar dhomh.
2. An t-antaidh a thug dhomh an leabhar as fheàrr leam.
3. Na daoine a leugh an leabhar chòrd e rium gu mòr.
4. Na feadhainn a Chòrd an leabhar rium gu mòr, is iadsan mo charaidean.

An dà chuid sin eucoirean cumanta. Thoir aire agus tòisichidh tu a’ mothachadh cho tric ’s a chluinneas tu “tha” an àite “tha” … agus “sin” an àite “cò”.

Ceart gu leor, ma-thà. Feuchaidh sinn ris an t-seantans a-rithist:

Tha daoine ann a tha air a bhith a’ feuchainn ri seasamh ann an sreath airson a’ chothruim.

Eadhon nas fheàrr seo (feuch ri seachain tòiseachadh seantans le "an sin"):

Tha daoine air a bhith a’ feuchainn ri seasamh ann an sreath airson a’ chothruim.

Feuchaidh sinn ris, ge-tà: a bheil dad dheth dha-rìribh cudromach? Dhòmhsa, tha e coltach ri ìnean air bòrd-dubh, ach san fharsaingeachd… chan eil mi cinnteach a bheil e cudromach.

*Oops! Seo fear eile a thàinig a-steach an-dràsta: "Tha sanasan a tha a dhìth airson cuideachadh anns a h-uile àite." —1/11/2018

Na dèan matamataig (chan urrainn dhomh). Ach dèan gràmar. (Thoir an aire gun do bhris mi gràmar an seo oir is urrainn dhomh. Tha mi cho math… bidh poileas a’ ghràmair an-còmhnaidh gam leigeil seachad.)

Tha mi a’ creidsinn ann an gràmar—na riaghailtean aige airson soilleireachd abairtean—gus an urrainn do chàch ciall a dhèanamh de na tha sinn a’ feuchainn ri ràdh.

A dh ’aindeoin sin, tha aon riaghailt gràmair ann a dh’ fheumas a dhol: an "m" ann an cùis oibiaigteach an riochdair "cò" … bhiodh sin na "cò".

Sin m 'S e greim beag grànda, àrdanach a th' ann bho na làithean nuair a b' e Laideann an rud as cudromaiche sine qua non (faic "glùinean seillean") cànain.

Tha e coltach ris an riaghailt gòrach eile sin mu bhith gun a bhith a’ crìochnachadh seantans le roimhear. Agus tha fios againn uile dè a lean gu SIN: magadh ainmeil Winston, “THIS RUD A’ DOL RI NACH CUIR MI ANN.”

CÒ CÒ—An deuchainn

SEO?     — Thoir an duais do neach sam bith a tha airidh air.
No seo?  — Thoir an duais do neach sam bith a tha airidh air.

SEO?    — Thoir an duais dhaibhsan a tha thu a’ smaoineachadh a tha airidh air.
No seo?  — Thoir an duais dhaibhsan a tha thu a’ smaoineachadh a tha airidh air.

Cò/Cò Tha cus luach air a chur air mì-riaghailt. Faodar soilleireachd a choileanadh gu foirfe às aonais na litreach bhig sin. Cò? Cò? A bheil e cudromach? Tha sinn a’ tuigsinn a’ phuing.

Na freagairtean
Leugh air do chunnart fhèin.

freagair:  Thoir an duais do neach sam bith a tha airidh air. 
“Ge b’ e cò” a th’ ann chan eil an nì roimhearach de “gu.” An àite sin, ge b’ e cò a tha na chuspair ann an clàs eisimeileach, “ge b’ e cò a tha airidh air.” Is e an clàs gu lèir an nì roimhearach. Oho!

freagair:  Thoir an duais dhaibhsan a tha thu a’ smaoineachadh a tha airidh air. 
“Cò” a th’ ann chan eil cuspair “tha thu a’ smaoineachadh…cò.” Tha “Tha thu a’ smaoineachadh” eadar camagan…faodaidh tu a thoirt air falbh gu tur. Mar sin bidh an “cò” na riochdair coimeasach airson “iadsan” agus na chuspair den chlàs coimeasach “a tha airidh air.”

Seall dè tha mi a 'ciallachadh? Uiread de dh’inc air a dhòrtadh thairis air mgu furasta m!

Tha riaghailtean a’ ghramadaig, sa chùis seo, gu tur doilleir. Tha e coltach ri bhith nad aoigh aig pàrtaidh dìnneir EDITH WHARTON fhad ’s a tha thu a’ feuchainn ri obrachadh a-mach FORC NA h-OISIREAN… bhon FORC ÈISG… bhon FORC SAILID… bhon FORC MILSEAG. Tha rudan nas fheàrr againn uile ri dragh a ghabhail mu dheidhinn.

Mar sin an seo mo iomairt phearsanta airson saoghal nas fheàrr: leig dhuinn Sgudal an m anns a bheil!

O, na h-Innseanaich-Eòrpach spionnadh sinSuidhichte mu 4,000 bliadhna air ais air steapan feurach Eoràisia, dìreach tuath air a’ Mhuir Dhubh agus a’ Mhuir Chaspaich, thug a’ bhuidheann dhaoine àrsaidh seo dhuinn a’ Bheurla—chan e a-mhàin againn cànan ach cha mhòr cànan na Roinn Eòrpa gu lèir agus na h-Innseachan cuideachd.

Mar sin ciamar a rinn a’ chànan de threubh iomallach de bhuachaillean nòmadach a’ tighinn gu bhith a’ riaghladh fearann ​​cho mòr? Is e eich am freagairt - agus mùthadh ginteil daonna.



Mapa le Louis Henwood airson Eachdraidh na Beurla Podcast

Bha eich dùthchasach gu cluaintean Eòràisianach, agus chleachd na h-Indo-Eòrpaich iad airson feòil—an toiseach. Ach thuig anam glic (agus gaisgeil) gum b’ urrainn marcachd air eich agus an cleachdadh airson caoraich is crodh a bhuachailleachd. Aon uair ‘s gun robh iad air muin eich, fhuair na h-Indo-Eòrpaich a-mach gum b’ urrainn dhaibh treudan nas motha agus nas motha a thogail agus a smachdachadh.

Anam soilleir eile air a thuigsinn an àite a bhith a’ marbhadh uimhir de ghobhar no chaoraich airson biadh, gum b’ urrainn dhaibh cuid a shàbhaladh agus am bainne a chleachdadh. Gu fortanach, thachair am beachd sin aig an aon àm ri sgaoileadh gine mearachdach - mùthadh a thug a-mach lactase, an einnsein a leigeas le daoine bainne a chnàmh.

Mar thoradh air an sin, dh’fhàs na treudan—mar a rinn muinntir na treubh, a dh’fhàs ann an àireamh agus ann an àirde. Thug àrdachadh ann an treudan agus ann an daoine slighe don fheum air barrachd fearainn—agus mar sin thòisich an turas an ear gu na h-Innseachan agus an iar gu Roinn Eòrpa.


Mapa le Louis Henwood airson Eachdraidh na Beurla Podcast

Agus ma tha an robh iad nan rathad? Uill, bha eich aca—agus cha robh agadsa—agus mar sin faodaidh tu tomhas cò a fhuair an talamh aig a’ cheann thall. A dh’aindeoin sin, chan eil luchd-eachdraidh cinnteach dè cho gaisgeil ’s a bha na treubhan Indo-Eòrpach, an robh iad an-còmhnaidh a’ faighinn buaidh no uaireannan a’ tuineachadh ann gu sìtheil. ’S dòcha an dà chuid.

Ge b' e dè thachair, Thàinig na h-Ind-Eòrpaich gu bhith a’ faighinn làmh an uachdair air luchd-àiteachaidh an tìrean ùra aca. Lean an cànan aca air sgaoileadh chun an ear agus chun an iar thar mìltean de bhliadhnaichean agus mìltean de mhìltean, ag atharrachadh gu bhith na dual-chainntean fa leth ... agus mu dheireadh gu bhith nan cànanan fa leth, a’ gabhail a-steach na cànanan Gearmailteach tràtha, sinnsear ar cànanan fhèin.

Dè tha seo a’ ciallachadh, 'S e rud iongantach a th' ann gu bheil mu 50% de shluagh an t-saoghail an-diugh a' bruidhinn cànan a thàinig bho thùs Innd-Eòrpach—3 billean againn—uile bho threubh àrsaidh de bhuachaillean siubhail!

* Tha seo a '—agus barrachd, mòran a bharrachd—ri fhaighinn air podcast mìorbhaileach Kevin Stroud, Eachdraidh a’ Phod-chraolaidh BheurlaGabh seachdain no dhà (no mìos no dhà) gus èisteachd ris na 50+ prògram aige. Tha Stroud na neach-taisbeanaidh air leth soilleir agus tha e air eachdraidh inntinneach, mhionaideach a chur ri chèile air carson a tha ar cànan craicte, Beurla, mar a tha i. Ma tha gaol agad air eachdraidh agus Beurla, bidh thu tràilleach. Tha mise.

Thoir an aire cuideachd do na mapaichean brèagha a bhios Stroud a’ cleachdadh—tha dhà dhiubh an seo. Chaidh an cruthachadh dha le Louis Henwood. Taing dha Kevin agus Louis airson an cead coibhneil an cleachdadh.

Aah, thoir sùil air Semiramis a-nis—tha i tòrr nas toilichte a-nis gu bheil thu air beagan adhartais a dhèanamh nad mhaighstireachd air an leth-chòilean.

Airson ùrachadh sgrolaich sìos chun phost roimhe. Cuimhnich: is e brìgh an leth-chòilean gu bheil e a’ ceangal dà sheantans gun a’ cleachdadh cromag agus ceangal (agus, ach, no, mar sin, airson no, fhathast).

Anns an leasan mu dheireadh againn, tha sinn a’ cleachdadh leth-chòilean le ceanglaichean—faclan mar ge-tà, mar sin, no a dh’aindeoin sinCanar ceanglaichean GNÌOMHAIR riutha.

—Leth-chòilean & CO-GHNÌOMHAIREAN—

Carson a chleachdas tu leth-chòilean?
Cuimhnich: bidh leth-chòilean a’ ceangal dà sheantans co-cheangailte.
Smaoinich air mar mheasgachadh de phuing agus coma. Thoir an aire gu bheil aon de gach fear aig a’ chomharra - mullach is bonn. 

Dè a th' ann an co-cheangal?
Is e co-cheangal facal a "cheanglas" no a cheanglas dà sheantans slàn. Co-cheanglaichean cunbhalach—agus, ach, mar sin, airson no, no, fhathast—feumaidh cromag a bhith ann ron cheangal.

Eisimpleir: Bha an cù a’ comhartaich , agus shèid an cat.
Eisimpleir: Bha an cù a’ comhartaich , ach Sheas an cat a thalamh.
Eisimpleir: Bha an cù a’ comhartaich , so ruith an cat.

Dè a th' ann an co-cheangal gnìomhair?
Coltach ri ceanglaichean cunbhalach, ceanglaichean gnìomhair Ceangail dà sheantans slàn—ach le leth-chriomag roimhe agus cromag às a dhèidh. Is e “gnìomhairean” a th’ annta leis gu bheil iad a’ mìneachadh gu mionaideach mar a tha an dàrna seantans a’ buntainn ris a’ chiad fhear—san aon dòigh sa bheil gnìomhairean a’ toirt cunntas air gnìomhairean. A bheil cuimhne agaibh air gnìomhairean?

-> Dh'ith i. Ciamar a dh'ith i? Dh'ith i GU MALL.
-> Sheinn e. Ciamar a sheinn e? Sheinn e GU H-ÀRD.

Beagan de na ceanglaichean gnìomhair cumanta

cuideachd	ge-tà	ge-tà
co-dhiù	gu dearbh	a dh ’aindeoin sin
air sgàth sin	àite	a-nis
mu dheireadh thall	mar an ceudna	air dhòigh eile
tuilleadh	san eadar-ama	an uair sin
a bharrachd	a bharrachd	mar sin

Eisimpleirean—

• Bha e ro fhuar airson tlachd fhaighinn às a’ gheama ; ge-tà , i cho-dhùinn falbh co-dhiù.

Tha an co-cheangal gnìomhair "ach ge-tà" a’ comharrachadh gu bheil an dàrna pàirt den t-seantans an aghaidh a’ chiad phàirt. Dh’fhaodadh tu cuideachd a chleachdadh...ge-tà or a dh ’aindeoin sin or fhathast.

__________

• Bha e ro fhuar airson tlachd fhaighinn às a’ gheama ; mar sin , cho-dhùin i gun a dhol.

Tha an co-cheangal gnìomhair "mar sin" a’ comharrachadh gur e TORADH a’ chiad phàirt a th’ anns an dàrna pàirt den t-seantans. Dh’fhaodadh tu cuideachd a chleachdadh...mar thoradh air or air sgàth sin.

__________

• Bha e ro fhuar airson tlachd fhaighinn às a’ gheama ; a bharrachd , cha robh i a’ faireachdainn gu math.

Tha an co-cheangal gnìomhair "a thuilleadh air sin" a’ comharrachadh gur e cur-ris a th’ anns an dàrna pàirt den t-seantans ris a’ chiad phàirt. Dh’fhaodadh tu cuideachd a chleachdadh...cuideachd or a bharrachd.

__________

• Bha e ro fhuar airson tlachd fhaighinn às a’ gheama ; àite , chaidh i don leabharlann.

Tha an co-cheangal gnìomhair "an àite" a' comharrachadh gur e ROGHAINN Eile an àite a' chiad phàirt a th' anns an dàrna pàirt den t-seantans. Dh'fhaodadh tu cuideachd... a chleachdadh.an àite.

Rabhaidh
Na cuir troimh-chèile ceanglaichean gnìomhair nuair a thèid an cleachdadh mar GNÌOMHAIREAN teann. Thoir an aire gu bheil iad air an cur an àite le COMMAS anns na seantansan a leanas. Chan eil leth-chòilean ri fhaicinn.

• Bha e ro fhuar, ge-tà, airson a’ gheama.
• Ach, bha e ro fhuar airson a’ gheama.

Tha "Ach" ag obair mar ADVERB—chan e ceangal adverbial—oir chan eil ach aon seantans an seo (S + V): "Bha e"...

__________

• Cha do rinn i, mar sin, ag iarraidh a dhol dhan gheama.
•Mar sin, cha robh i airson a dhol dhan gheama.

Tha "Mar sin" ag obair mar ADVERB—chan e ceangal adverbial—oir chan eil ach aon seantans an seo (S + V): "Cha robh i ag iarraidh"...

__________

• A bharrachd air sin, cha robh i a’ faireachdainn gu math.

Tha "A bharrachd air sin" ag obair mar ADVERB - chan e ceangal adverbial - oir chan eil ach aon seantans an seo (S + V): "Cha robh i a’ faireachdainn" ...

Daoine...! Dè tha ceàrr ort? Cha do thuig uimhir a-riamh cho beag mu dheidhinn dìreach SGUIGGLE air duilleag.

Coinnich ri Semiramis, Bana-phrionnsa ghaisgeil Asiria, riaghladair na leth-chòilean. Tha i an seo gus do chuideachadh. Cha diùlt thu i.

Biodh creideamh agad. Le beagan stiùiridh, faodaidh tu fhèin an SEMICOLON a mhaighstireachd cuideachd—a tha a’ ciallachadh gun urrainn dhut an deise a chur ort agus an tiotal “Semiramis an t-Semicolon” ​​a ghiùlan. (Chan eil sleagh air a ghabhail a-steach.)

     —Leth-chòilean—

Carson a chleachdas tu leth-chòilean?
Bidh leth-chòilean a’ ceangal dà sheantans.
Smaoinich air mar mheasgachadh de phuing agus coma. Thoir an aire gu bheil aon de gach fear aig a’ chomharra - mullach is bonn. 

Carson nach cleachd thu coma?
Is e lag 90-punnd a th’ anns a’ choma. Tha e fada ro lag. chan urrainn dha dà sheantans a chumail còmhla.
Ma chleachdas tu fear, tha splise beag coma grànda agad dhut fhèin.

Carson nach cleachd thu puing?
Faodaidh tu. Cleachd puing gus a’ chiad seantans a chrìochnachadh. An uairsin tòisich an dàrna seantans.

Tha an coma ro lag .  Chan urrainn dha dà sheantans a chumail còmhla.

Cuin a chleachdas tu leth-chòilean?
Uaireannan bidh thu airson beachdan a cheangal ri chèile—dà sheantans a tha co-cheangailte ri chèile. Anns a’ chùis sin faodaidh tu leth-chòilean a chleachdadh.

Tha an coma ro lag ; chan urrainn dha dà sheantans a chumail còmhla.
Tha leth-chòilean làidir ; it urrainn cùm dà sheantans còmhla.

Dè a th' ann an seantans?
Is e smuain iomlan a th’ ann an seantans. Tha puing a’ comharrachadh deireadh na smuain sin. Faodaidh leth-chòilean am beachd a leudachadh—le bhith ga cheangal ri fear eile. coileanta ach co-cheangailte smaoineachadh.


Cuimhnich-
Feumaidh dà sheantans slàn a bhith agad gus an leth-chòilean a chleachdadh —  S + V air an taobh chlì  ;   S + V air an làimh dheis.

Example—tha dà bheachd (co-cheangailte) agad...
cleachdadh 2 seantansan -> le ùine:
    • Bha e ro fhuar airson tlachd fhaighinn às a’ gheama . Cho-dhùin i gun a dhol.

cleachdadh 1 seantans -> le leth-chòilean:
    • Bha e ro fhuar airson tlachd fhaighinn às a’ gheama ; cho-dhùin i gun a dhol.
                                             ________________

Example—tha dà bheachd (co-cheangailte) agad...
cleachdadh 2 seantansan -> le ùine:
    • Bha e ro fhuar airson tlachd fhaighinn às a’ gheama . Ach, cho-dhùin i falbh co-dhiù.

cleachdadh 1 seantans -> le leth-chòilean:
    • Bha e ro fhuar airson an geama a mhealtainn ; ge-tà, chuir i romhpa falbh co-dhiù.

Chan eil thu feumaidh tu leth-chòilean a chleachdadh gus dà sheantans a chur còmhla. Faodaidh tu cuideachd ceangal sìmplidh a chleachdadh — agus, ach, mar sin, airson, no, chan eil, fhathast — an-còmhnaidh (an-còmhnaidh, an-còmhnaidh) le cromag.
    • Bha e ro fhuar airson tlachd fhaighinn às a’ gheama , so cho-dhùin i gun a dhol.
    • Bha e ro fhuar airson an geama a mhealtainn , ach cho-dhùin i falbh co-dhiù.
    • Bha e ro fhuar airson tlachd fhaighinn às a’ gheama , agus cha robh i airson falbh co-dhiù.

Chan e dìomhaireachd a th’ ann Tha Beurla duilich ionnsachadh. Tha cuid dheth co-cheangailte ri co-fhaclan agus eadar-fhaclan. Tha sinn air spòrs fhaighinn roimhe le faclan a tha coltach ri chèile ach aig a bheil litreachadh agus brìgh eadar-dhealaichte.-homophones, mar lom agus mathan.

An turas seo tha againn heterophones- ris an canar cuideachd ainmean-cinnidh—faclan a tha coltach ri chèile ach aig a bheil fuaimneachadh agus brìgh eadar-dhealaichte.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?
     —Heitearafònan—

1. Clara leòn bannan timcheall air leòn.
   
   
2. gach àireamh a’ toirt air m’ inntinn fàs àireamh.
   
   
3. Tha an làrach-sgudail làn. Duilich, feumaidh sinn dhiùltadh agad dhiùltadh.
   
   
4. Na dèan fhàsach mise anns an fhàsach.
   
   
5. Air a chlisgeadh, an calman calman a-steach do na preasan.
   
   
6. Tha e grànda, ach chan eil mi nì Gus an nì.
   
   
7. Chan eil àm mar an -dràsta gu -dràsta deagh bheachd.
   
   
8. Bha aig na ràmairean -sreath mu dheidhinn ciamar -sreath.
   
   
9. Bha i ro dùin gu dùin a ' le.
   
   
10. Boc eireachdail a 'dèanamh mar a chuid a 'dèanamh.

Tha tòrr fhaclan dùbailte ann le diofar bhrìgh. Tha cuid air an litreachadh san aon dòigh ach tha iad a’ fuaimeachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte (fàsach/fàsach) ... tha cuid eile a’ fuaimeachadh san aon dòigh ach tha iad air an litreachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte (ore/oar/or). Feuch beagan leat fhèin. 'S e geama spòrsail a th' ann airson clubaichean leabhraichean ... no airson neach sam bith a bhios a’ cruthachadh fhaclan.

Seall dheth do chuid gliocas leis a’ phìos fiosrachaidh litreachaidh seo—capitonyms, faclan a tha air an litreachadh san aon dòigh, air an fhuaimneachadh san aon dòigh, ach a dh’atharraicheas brìgh ma thèid a’ chiad litir a sgrìobhadh le prìomh litir. Coltach ri Màrt agus march.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?
—Ceann-litrichean—

Ionic A' buntainn ri Ionia, sgìre den Ghrèig Àrsaidh, mar ann an colbhan Ionic.	ionic A' buntainn ri ian ceimigeach (ataim le àireamh neo-ionann de phròtainean agus dealanan)
Dreuchd Caractar às a’ Bhìoball a dh’fhuiling fulangas mòr.	obair Obair, no gnìomh, gu tric airson am faigh neach pàigheadh.
A’ Chèitean An 5mh mìos den bhliadhna mìosachain.	faodaidh Gnìomhair taiceil a thathar a' cleachdadh gus cead no comas a chur an cèill.
slaodach Do Chrìosdaidhean an ùine eadar Diciadain an Luaith agus Didòmhnaich na Càisge	air a thoirt seachad An aimsir chaithte den ghnìomhair iasad, rudeigin a thoirt do chuideigin airson ùine.
lìomhachadh A thaobh a' Phòlainn, a sluagh, a tìr no a cultar.	Pòlainneach Gus deàrrsadh gleansach a thoirt do uachdar nì.
Albannach A’ buntainn ri Alba san RA, a sluagh, a fearann, no a cultar.	Scotch Crìoch a chur air rudeigin, gu tric fathann, beachd no plana.
An Tuirc Dùthaich ann an sgìre Meadhan-thìreach.	An Tuirc Cearc mhòr a bhios Ameireaganaich ag ithe airson Latha Taingealachd.
Cuimris A’ buntainn ri Cuimrigh san RA, a sluagh, a fearann ​​no a cultar.	Cuimreach Aonta a bhriseadh (a thilleadh)

ann Rock 30 Anns a’ phrògram seo, bidh Jenna a’ nochdadh ann am film, ach chan fhaigh duine an tiotal—“Rural Juror.” Tha Jenna ga ghairm mar “rurur jurur”, measgachadh èibhinn de dh’fhaclan, a thug orm beagan de na rudan agam fhìn fheuchainn—Dragh Sgìth ... Mearachd na Saighead ... Eagal air Furor...

Ceart gu leòr, chan eil cho èibhinn ri Jenna, ach chan e Tiny Fey a tha a’ sgrìobhadh a’ bhlog seo idir. A dh’aindeoin sin, thug e orm smaoineachadh air gnìomh na cainnte, pròiseas iom-fhillte a tha an urra ri mar a bhios sinn a’ cruthachadh ar paileidean cruaidh is bog, a’ fosgladh ar glottis, a’ gluasad ar teanga, a’ cruthachadh ar bilean - agus an òrdugh anns a bheil sinn ga dhèanamh uile.

 Bidh sinn a’ coileanadh na cleasan-cainnt beòil seo gu furasta nar cànanan dùthchasach, cha mhòr gu nàdarrach, oir tha sinn air a bhith ga dhèanamh bho òige. Agus is e sin a tha a’ dèanamh na cleasan-cainnt cho spòrsail: bidh iad a’ cur bacadh air ar comas na cleasan labhairteach àbhaisteach againn a dhèanamh. A’ reic shligean-mara, picil Pheadair a’ Phìobaire, agus an cleasan-camara. Abair iad gu luath agus tuisleachadh tu - oir chan urrainn dhut do theanga a ghluasad dhan t-suidheachadh cheart luath gu leòr.

Is fheàrr leam Chan eil am pìos fiosrachaidh cànain seo gu math na chnap-starra teanga, ach tha e faisg gu leòr airson gun do dh'atharraich e an dòigh sa bheil sinn ag ràdh facal no dhà cumanta.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?
—Tàirneanach—

Seann Bheurla oir b’ e tàirneanach am facal tàirneanach—facal mì-chofhurtail air sgàth nan iarrtasan fònaigeach aige. Abair e gu sgiobalta...agus bidh fios agad carson a shleamhnaich an "d" a-steach. Tha e co-cheangailte ri beagan mearachd-ama—agus sinn a’ gluasad ar teanga bhon "n" chun an "r," arsa an cànanaiche Teàrlach Barber.

Tha an t-atharrachadh seo ag iarraidh dà ghluasad aig an aon àm de na buill-labhairt: (1) tha na slighean nasal dùinte le bhith a’ togail a’ phaileid bhog, agus (2) tha an teanga air a gluasad air falbh bho na fiaclan gus an t-slighe beòil fhuasgladh. [Ma tha mearachd ann], ma tha na... slighean nasal dùinte mus gluais an teanga, cluinnear "d".....

Mar sin an "d" lorg e a shlighe a-steach don fhacal oir bha e nas fhasa a ràdh. ThundChaidh mothachadh air er was an toiseach anns na 1300an, ach thug e 300 eile mus deach gabhail ris mar Bheurla àbhaisteach.

Meuran agus dris ’S e dà fhacal eile a tha fo bhuaidh mì-cheart-ama coltach ri chèile ann am fuaimneachadh a th’ annta, arsa Barber. Fhuair an dithis aca litir mheadhanach “b”.

Deireadh an leasain, deireadh a’ phost bhlog...ach a-mhàin airson iomradh a thoirt air Teàrlach Barber A' Bheurla: Ro-ràdh Eachdraidheil, Oilthigh Chambridge, 2000, d.45.

Mo charaid Nochd Gòrdan a-rithist le barrachd spòrs fhaclan—an turas seo FACLAN JANUS.

’S e Faoilleach a th’ ann, air ainmeachadh às dèidh dia na Ròimhe Janus—a bha a’ coimhead air ais is air adhart, a’ coimhead ris an àm a dh’fhalbh agus ris an àm ri teachd. Mar sin, ’s e seo am mìos air leth freagarrach airson na faclan gòrach seo a thoirt a-steach.

Faclan Ianus 'S e fèin-antonyms a th' annta, no contraonyms. Tha iad air an litreachadh agus air an fhuaimneachadh san aon dòigh ach tha brìgh eile aca.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?

sgoltadh — cumail ri chèile; gearradh às a chèile
Gearr-chunntas — cumail ri chèile; gearradh dheth
Custom — an àbhaist; gun samhail
dust — duslach a thoirt air falbh; crathadh gu aotrom
Luath — air a chumail gu daingeann na àite; a’ gluasad gu luath
Seallaidhean — coimhead gu faiceallach; gun a bhith air a thoirt fa-near
Quantum — beag bìodach, ann am fiosaig; glè mhòr, mar ann an “leum”
Sanasachd — aontachadh; gnìomh peanasach
Naidheachdan — cruadhachadh; bogachadh

Chan eil seo ach beagan. Tha mòran a bharrachd ann.

Beurla - 's e cànan math a th' ann airson spòrs fhaighinn leis! Seo beagan cheist ghramadach gòrach nach eil mìneachadh agam air... ach a-mhàin gu bheil e cainnteach. A dh’aindeoin sin, is e riaghailtean a th’ ann an riaghailtean—agus feumar riaghailtean a leantainn.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?

Faodaidh tu a ràdh
Gabh an sgudal -mach—no—  Gabh -mach an sgudal.
Agus faodaidh tu a ràdh
Gabh it -mach—ach chan eil— Thoir a-mach it.
___________

Faodaidh tu a ràdh
Butter Mom up—no—  Cuir ìm air Mam.
Agus faodaidh tu a ràdh
Butter an seo up—ach chan eil— Cuir ìm air an seo.
___________

Faodaidh tu a ràdh
tionndadh na solais on—no—  Cuir air na solais.
Agus faodaidh tu a ràdh
tionndadh orra on—ach chan eil— Cuir air orra.
  

Gnìomhairean agus gnìomhairean roimhearach—bhiodh tu a’ smaoineachadh gu bheil iad coltach ri gnìomhairean neo-chrìochnach—a bhith no gun a bhith—tha thu gu riamh sgaradh aon dhiubh sin. Tha mi a’ ciallachadh “chan eil thu a-riamh gu sgaradh aon.” (Ach bidh sinn uile ga dhèanamh.)

Ach ro-ghnìomhairean tha eadar-dhealaichte bho neo-fhinidich. Ma chleachdas tu riochdair, feumaidh tu sgaradh orra up“—chan eil”Sgaradh iad.” Neònach.

'S e iongnadh a th' ann an ionnsaich duine sam bith Beurla a-riamh.

Beurla—Nach e deagh chànan a th’ ann airson spòrs fhaighinn leis! Seo agaibh cleas gòrach a bhios a’ cur na teanga ann. Tha e na ghleus nuair a chanas tu e gu luath.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?

buidhnean | roinn | gnè | seachnadh

Seictean a’ seachnadh feise ann an seo earrann.

Nas duilghe fhathast...
Ann an seo earrann, sithean seachain gnè.

Tha mi nam boireannach inbheach — agus is e seo a bhios mi a’ dèanamh airson bith-beò. Faodaidh tu pàirt a ghabhail san spòrs. Fàg beachd. An urrainn dhut gin a chruthachadh? Smaoinich air mar eacarsaich eanchainn.

Beurla—cànan math airson spòrs fhaighinn innte! Seo rud neònach a bhuail mo dhuine, Pete—fear àireamhan, a tha dèidheil air cànan.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?

’S urrainn dhut a ràdh…
Is e seo ithe math. —no— Seo ag ithe gu math.

Ach CHAN URRAINN dhut a ràdh...
 Is e seo ag ithe gu math. —no— Seo ag ithe math.

Carson?

freagair:  Tha coltas gu bheil brìgh an dà sheantans as àirde coltach ri chèile; às dèidh a h-uile càil, bidh sinn tric a’ cleachdadh “math” agus “gu math” an àite a chèile ... ach cha bu chòir dhuinn.

Gu dearbh, tha brìgh beagan eadar-dhealaichte aig na seantansan, a tha co-cheangailte ri mar a tha am facal “ithe” ag obair agus an diofar eadar buadhairean agus co-ghnìomhairean.

• Is e deagh bhiadh a tha seo  = Tha am biadh blasta.
  Is ainmear a th' ann an "ithe".
   Is e buadhair a th’ ann an math agus tha e a’ tighinn ro ainmear—mar ann an leabhar math.

• Tha seo ag ithe gu math =  a bheil am biadh fallain … no daor is sòghail.
  Is e "A bhith ag ithe" an gnìomhair...mar ann an "Is e seo (an rud a nì mi) ithe gu math."
   Is co-ghnìomhair a th’ ann an tobar agus tha e a’ leantainn gnìomhair.

Uiread airson riaghailtean gràmair mì-chinnteach. An e iongnadh a th’ ann gun ionnsaich duine sam bith a-riamh?

Beurla—Nach e deagh chànan a th’ ann airson spòrs fhaighinn innte! Seo grunn homophones, faclan a tha coltach ri chèile ach aig a bheil brìgh agus litreachadh eadar-dhealaichte gu tric (beagan saorsaidhean air an gabhail, tha fios agam). Taing airson an tè seo dha mo charaid ghràdhach Gordon Higgins.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?

gnu | bha fios | ùr | nuadh

Air a ghlacadh ann an eu-dòchas bith-beò, an
bha fios aig gnu ùr he Bha fios dad mu dheidhinn nu.

Eadar-theangachadh: Thuig an gnu òg nach robh tuigse aige air an litir Ghreugach N.

Beurla—Nach cànan math airson spòrs fhaighinn leis! Gu h-ìosal tha co-fhaclan, faclan a tha coltach ri chèile ach aig a bheil brìgh eadar-dhealaichte. (Tha mi air beagan saorsa a ghabhail an seo.) Mo thaing do Gordon Higgins. Tha e ro, ro ghlic.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?

Bha i a’ caitheamh dà tutu ro mhòr airson dannsa.

dhà | cuideachd | tutu | gu

Is e sin a tha ann Bidh mi a’ dèanamh sin airson bith-beò. Ro, ro bhrònach. Co-dhiù, tha mi an dòchas gun tig sibh còmhla ris an spòrs. Seo mise. An urrainn dhut feadhainn eile a lorg... no do chuid fhèin a chruthachadh? ’S e deagh eacarsaich a th’ ann airson na h-eanchainn—onarach.

Slough—facal math, agus fear a tha air mo chumail a’ ruith chun an fhaclair thar nam bliadhnaichean. Is e an duilgheadas gu bheil 4 fuaimneachadh eadar-dhealaichte aige... còmhla ri 6 brìgh eadar-dhealaichte, agus chan urrainn dhomh an cumail dìreach a-riamh. Tha Slough na eisimpleir foirfe de heteronym.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?

Slough — nuair a tha e coltach ri...

slaodach,
's e boglach no boglach a th' ann no ...
eu-dòchas (mar ann an Duais an Oilithrich le Bunyan)

mharbh,
's e sloc no dìg drèanaidh a th' ann

Sl-ciamar ... (no cromadh, às aonais ch)
'S e baile faisg air Learpholl, Sasainn a th' ann

sleamhainn,
's e craiceann a th' ann (mar ann an nathair)
agus gnìomhair: tilgeil air falbh, tilgeil dheth

—Ceart gu leòr, faic dè cho luath
faodaidh tu faighinn tro seo—

Cho-dhùin e, an nathair bhochd sin, ann an sliasaid de dh’ eu-dòchas gu sliasaid dheth a sliasaid Anns a’ sliasaid faisg air a 'bhaile sliasaid taobh a-muigh Slough.

Seo mar a tha e a’ fuaimeachadh…

Cho-dhùin e, an nathair bhochd sin, ann an slaodach de dh’eu-dòchas sleamhainn dheth a sleamhainn Anns a’ mharbh faisg air a 'bhaile slaodach taobh a-muigh Sl-ciamar

Uill...seo mar a bhios mi a’ caitheamh mo làithean. Ciamar a bhios tu a’ caitheamh do làithean fhèin? A bheil faclan inntinneach sam bith agad? Thig còmhla rinn le bhith a’ fàgail beachd.

Beurla—Nach cànan math airson spòrs fhaighinn leis! Gu h-ìosal tha co-fhaclan, faclan a tha coltach ri chèile ach aig a bheil brìgh eadar-dhealaichte. (Agus, tha, tha mi air beagan saorsaidhean a ghabhail.)

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan? 

ag iarraidh | ag iarraidh | mì-mhodhail | cha chleachd | wonton

My wont chan eil ag iarraidh Gu bhith mì-mhodhail -
Tha mi dìreach ag iarraidh a uinnean.  Ag iarraidh aon?

Eadar-theangachadh:
Chan eil mi ùr mar as trice; tha mi dìreach a’ sìneadh thairis ort airson wonton friochte..

Is iad seo leamsa.  Feuch an lorg thu feadhainn eile... no smaoinich air do chuid fhèin. Tha seo na dheagh eacarsaich airson na h-eanchainn—mar sin faodaidh tu cluich còmhla ris!

Beurla—Nach cànan math airson spòrs fhaighinn innte! Seo seata de homophones, faclan a tha coltach ri chèile ach aig a bheil brìgh eadar-dhealaichte agus gu tric litreachadh eadar-dhealaichte.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?

mullach | mullach | peic | peic | pic

Bhuail e i peic A-mach à pique nuair a ghabh i
luath peek mus b’ urrainn dha àirde.

Eadar-theangachadh:
Bhuail e a cù ann am feirg nuair a rinn i sgrùdadh air an àmhainn
gus faicinn an robh an soufflé aige air èirigh.

Ceart gu leòr. Smaoinich mi air na rudan seo. Leig fios dhuinn ma lorgas tu feadhainn eile... no smaoinich air cuid de na rudan agad fhèin. Fàg beachd.

Ciamar a bhios duine sam bith 'S e dìomhaireachd a th' ann a dh'ionnsaicheas tu a-riamh Beurla a bhruidhinn agus a litreachadh. Seo faclan cumanta a chuireas gu cinnteach troimh-chèile air duine sam bith - pàiste no inbheach - a tha a' feuchainn ris a' chànan neònach seo ionnsachadh.

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan? 

If bhò rannan le cas
cha bu chòir bhò rann le casadaich?

If raftar rannan le gàireachdaich
cha bu chòir raftar rann le nighean?

If ciamar rannan le dannsa
cha bu chòir ciamar rann le bròg?

If thilg tha e coltach tro
cha bu chòir thilg rann le garbh?

If aol rannan le sreap
cha bu chòir aol rann le ball-bodhaig?

Na litreachadh neo-riaghailteach seo co-cheangailte ri leasachadh na Beurla—nach robh dha-rìribh na “Bheurla” agus nach robh dha-rìribh na cànan. Bho dheireadh àm nan Ròmanach, bha measgachadh de chànanan Gearmailteach is Lochlannach aig na Breatannaich àrsaidh, le measgachadh de Fhraingis is Laideann air an cur ris leis na clasaichean àrda.

An cànan bha iad ag atharrachadh gu cunbhalach gus an 15mh linn, ag adhbhrachadh troimh-chèile cho mòr is nach b’ urrainn do dhaoine bho aon phàirt de Shasainn gann an fheadhainn à pàirt eile a thuigsinn. 

B’ e Uilleam Claxton a bh’ ann, clò-bhualadair meadhan an 15mh linn, a thòisich an toiseach air daingneachadh agus daingneachadh na bha aig an àm sin na Beurla "nua-aimsireil". Ach thòisich e beagan ro thràth - dhaingnich teicneòlas clò-bhualaidh a’ chànan mus b’ urrainnear na cnapan-starra uile obrachadh a-mach. Mar sin, am measgachadh casadaich-bò.

Beurla—cànan math airson spòrs fhaighinn innte! Seo seata de homophones, faclan a tha coltach ri chèile ach aig a bheil brìgh eadar-dhealaichte agus gu tric litreachadh eadar-dhealaichte. (Agus, tha, tha mi air beagan saorsa a ghabhail.)

Nach eil thu dìreach a’ cleachdadh ♥ faclan?

adhair | adhar | seo | tha sinn | mearachd | oighre 

If e're bha àm ann airson na oighre a ghabhail adhair,
suas he mearachdan anns na aidh, bi e a-nis.

Eadar-theangachadh
Seo an t-àm airson anail a tharraing mus
tha e a’ dèanamh mearachd san òran.

Faodaidh sibh cluich còmhla rinn. Is iad seo leamsa, mar sin feuch an lorg sibh feadhainn eile... no smaoinichibh air co-fhaclan agaibh fhèin. ’S e deagh eacarsaich eanchainn a th’ ann.